Excursión a Andalucía
En la segunda semana de febrero tuvimos una excursión a Andalucía – Torremolinos, cerca de Málaga con estudiantes de la clase 9,11 y 12. Una excursión que fue planeada para mostrarnos la cultura y las tradiciones españolas que estuvimos aprendiendo en la clase de español por tantos años y para que podamos poner nuestros conocimientos adquiridos en las clases en práctica.
En nuestro viaje visitamos la ciudad de Málaga, Ronda y principalmente Torremolinos, en donde nos quedamos. Cada ciudad nos mostró su historia y salimos con muy buenos recuerdos de cada una.
En Málaga tuvimos un tour por la ciudad y visitamos la fortaleza de Alcazaba, Torremolinos nos mostró su playa y el mar y cuando visitamos Ronda vimos la arena de corrida de toros y el mirador de cuenca. Probamos un pedacito de la comida típica de España con las tapas.
Fue un viaje muy agradable para todos y compartimos muchos recuerdos y momentos maravillosos juntos, este viaje nos dio la oportunidad de conocer nuevas personas y lugares que veíamos en los libros de español y sobre los que aprendíamos. Muchas gracias a nuestras profesoras por lograr organizar un viaje tan bueno.
In der zweiten Februarwoche unternahmen wir mit Schülern der Klassen 9, 11 und 12 eine Studienreise nach Andalusien – nach Torremolinos in der Nähe von Málaga. Diese Studienreise wurde geplant, um uns die spanische Kultur und Traditionen näherzubringen, die wir seit vielen Jahren im Spanischunterricht lernen, und um das im Unterricht erworbene Wissen in die Praxis umzusetzen.
Auf unserer Reise besuchten wir die Städte Málaga, Ronda und vor allem Torremolinos, wo wir übernachteten. Jede Stadt zeigte uns ihre Geschichte und wir nahmen von jeder Stadt sehr schöne Erinnerungen mit.
In Málaga machten wir eine Stadführung und besuchten die Festung Alcazaba, Torremolinos zeigte uns seinen Strand und das Meer und als wir Ronda besuchten, sahen wir die Stierkampfarena und den Aussichtspunkt Mirador de Cuenca. Danach probierten wir mit den Tapas ein kleines Stück der typischen spanischen Küche.
Es war für alle eine sehr schöne Reise, und wir haben viele Erinnerungen und wunderbare Momente miteinander geteilt. Diese Reise gab uns die Möglichkeit, neue Menschen und Orte kennenzulernen, die wir aus den Spanischbüchern kannten und über die wir gelernt hatten. Vielen Dank an unsere Lehrerinnen, die diese tolle Reise organisiert haben.
(von Diana)
Vielen Dank für den Beitrag
Team MFG